المركز الدولي لهندسة التخفيف من أثر الكوارث في الصينية

• 国际减灾工程研究所

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "أثر" في الصينية    下沉; 循路而行; 数; 沉没; 点; 痕迹; 算; 线索; 计数; 计算; 踪影; 踪迹; 迹;
• "الجمعية العمومية للاتحاد الدولي للمنظمات الهندسية والمؤتمر الدولي بشأن التخفيف من أثر الكوارث الطبيعية" في الصينية    工组联大会和减轻自然灾害问题国际大会
• "مركز تخفيف آثار الكوارث" في الصينية    减轻灾害中心
• "تخفيف أثر الكوارث الطبيعية؛ الحد من الكوارث الطبيعية" في الصينية    减少自然灾害
• "التخفيف الهندسي للدقة" في الصينية    几何误差放大因子
• "النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心章程
• "المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心
• "معهد التعليم في مجال المياه التابع لليونسكو والمعهد الدولي لهندسة البنى الأساسية والهندسة الهيدرولية والبيئية" في الصينية    教科文组织-ihe水教育学院
• "المؤتمر الدولي المعني بأثر الكوارث الطبيعية" في الصينية    自然灾害影响问题国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالهندسة الساحلية وهندسة الموانئ في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家沿海和港口工程国际会议
• "مبادئ السلوك لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية والمنظمات غير الحكومية في برامج الاستجابة في حالات الكوارث" في الصينية    国际红十字和红新月运动及非政府组织执行救灾方案行为原则
• "المؤتمر الدولي المعني باستخدام الاتصالات السلكية واللاسلكية وتكنولوجيا الاستشعار من بعد لأغراض الإغاثة في حالات الكوارث والتأهب لها واتقائها" في الصينية    电信和遥感技术用于救灾防灾国际会议
• "الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التخفيف من حدة آثار الكوارث الطبيعية" في الصينية    应用空间技术减轻自然灾害影响讨论会
• "المركز المتعدد التخصصات المعني بالكوارث في أفريقيا" في الصينية    非洲灾害多学科中心
• "المركز المعني بالكوارث في منطقة المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋灾害中心
• "الخطة المشتركة للتعاون الدولي من أجل التخفيف من آثار كارثة تشيرنوبيل" في الصينية    国际合作减轻切尔诺贝利灾难后果联合计划
• "مركز اليونسكو الدولي للتعليم التقني والمهني والتدريب" في الصينية    教科文组织国际技术和职业教育训练中心
• "فرع تخفيف آثار الكوارث" في الصينية    减灾处
• "وحدة تخفيف آثار الكوارث" في الصينية    减灾处
• "الفريق العامل المعني بتخفيف من حدة الكوارث البركانية" في الصينية    减缓火山灾害工作组
• "المركز الدولي للتدريب المهني والتقني" في الصينية    国际专业和技术训练中心
• "المبادئ التوجيهية للتخفيف من آثار الكوارث" في الصينية    减灾指导方针
• "برنامج تخفيف الكوارث" في الصينية    减灾方案
• "التقرير المتعلق بقابلية التأثر بالكوارث في العالم" في الصينية    世界弱点报告

• وما زالت الأنشطة المتعلقة بالمعلومات والتكنولوجيات المتصلة بالكوارث تنفذ بالاشتراك مع المركز الدولي لهندسة التخفيف من أثر الكوارث التابع لجامعة طوكيو.
  灾害信息和技术的活动正与东京大学国际减灾工程中心结成伙伴，继续进行。